Jiang Ye Chapter 55

As promised, the second chapter of the week!

Chapter 55

We’ll also be referring to xiuxingists as cultivators instead.

Traannnnnsssslation notes!

Lotus root – very commonly eaten cut into thick slices. When pulled out of the ground they are connected to together like sausages, appearing also perhaps like tamarinds, or, fingers…

Ironwood is a literal translation of the Chinese. It has a wonderful name everybody knows and we just totally abused translator license. True ‘common’ name: Japanese Hop-hornbeam.